Corée... 18 et 19 mars

Bien, alors maintenant, c'est le gros morceau: La Corée! 1 semaine de découvertes, certaines agréables, d'autres moins... mais je ne regrette rien parce que ça m'a appris pas mal de choses de toute façon.

Je tiens à préciser que je vais faire un peu de plagiat dans ce post, parce que ma très chère Ninon a déjà fait des commentaires de ce voyage très pertinents sur son blog et que vu la quantité de choses que j'ai à mettre à jour, ça me fera gagner un peu de temps... cela dit, tout n'est pas du copier-coller! j'y vais de mon commentaire quand même!

D'abord, le 1er truc que je dirai (et c'est de moi), c'est que ce n'est pas vraiment un pays à visiter... mais à vivre, d'où les petites déceptions que nous avons eues en tant que touristes, et les plaisirs en tant que jeunes quand nous avons festoyés en compagnie d'amis locaux!

"A vrai dire, nous nous attendions, et apparemment nous n'étions pas les seules (on a fait pas mal de rencontres là-bas et donc discuté avec les autres étrangers), à quelque chose peut-être de plus proche du Japon. Mais alors là!!! Mais quelque chose de proche du Japon dans le sens : propre, high tech, très développé, que dis-je à la pointe du développement ! Mais de très différent dans le sens : des gens plus ouverts et surtout plus expressifs ou démonstratifs. En réalité, je serais bien en peine de vous décrire ce pays qui à mes yeux semblait avoir un peu "le cul entre deux chaises"(pardonnez moi l'expression ;) ! Un pied en Chine, un pied vers le Japon, et puis bien sûr, parce que les comparaisons sont souvent malheureuses bien qu'elles aident un peu à cibler, un pays à lui tout seul ! :)

C'est très industrialisé et urbanisé tout comme au Japon, mais c'est en revanche très sale au regard de ce qu'on pourrait penser uniquement par rapport à ce pays, j'ai déjà vu similaire ailleurs mais là pour la Corée et l'image que j'en avais, ça m'a un peu choquée; le pays a un patrimoine culturel et historique mais a énormément perdu sous l'occupation japonaise puis pendant la guerre de Corée; et les gens sont très rough comme on dit en anglais, c'est à dire : "brutaux"... ça désarçonne beaucoup surtout quand on vient du Japon, c'est à dire du pays où le contrôleur fait une "révérence" au train qui quitte la gare !!!

Là bas, les gens crachent : même pratique qu'en Chine, sauf qu'on s'y attendait pas pour la Corée, mais ils crachent tout le temps. Imaginez le truc : il y a des stands de bouffe partout dehors, donc bien entendu, très régulièrement vous mangez votre plat dehors, et à gauche ou à droite, vous entendez des gens qui se ramonnent les poumons, le nez ou la gorge peu importe pour ensuite... cracher à côté de vous. J'ai bien cru que j'allais me prendre un molard un jour ou l'autre!

Tout comme à HK, le papier toilette n'est pas flushé (c'est à dire qu'il n'est pas jeté dans les toilettes mais mis dans la poubelle à côté, merci pour l'odeur...)

les vendeuses coréennes! pas toutes mais la grande majorité, surtout les magasins de vêtements...
Pas de bonjour, de merci ou d'au-revoir pour toi, alors que les autres clients y ont le droit, elle te suit comme un petit chien dans tout le magasin, ce qui est un tout petit peu agaçant!!!
Je vous jure que je ne plaisante pas...à se demander si elles voulaient danser un slow ou quoi tellement la distance était ridicule !! à peine un mètre dans le magasin qu'elles vous suivent sans aucune honte, vous faisant lourdement sentir qu'elles ne vous font pas confiance. Dans un magasin, une vendeuse a refusé à Ninonqu'elle essaie une robe alors que la cabine d'essayage était juste à côté. Tout ce qu'elle a eu comme explication, c'est un "tu peux pas essayer" jeté à la figure à répétition, puis un : "c'est à ta taille, c'est taille unique"... imparable... et de lui plaquer la robe sur son manteau en disant "tu vois, c'est à ta taille"...

Mais le top du top... la plaie des plaies, ce sont...les petits vieux!!! Je vous jure que je fais pas dans la discrimination! Mais les petits vieux là bas estiment être au top de l'échelle et donc, tout leur est dû... donc, vas-y que je te pousse... pas bousculer involontairement, pousser!! de façon intentionnelle et même si la rue est déserte! Et vas-y que je te passe devant aux toilettes, que je cogne à toutes les portes, que j'essaie de les ouvrir alors que c'est évident que tout est occuppé puisque des gens attendent! J'ai fini par hurler sur une petite vieille qui me bousculait pour la 15e fois de la journée... évidemment, je lui ai gueulé dessus en français, donc elle a pas du comprendre, mais elle a compris que j'étais pas contente! lol

Une dernière chose à avouer, c'est que comme je l'ai dit plus haut, les gens sont très rough. Je pense que cette perception que l'on a est beaucoup lié au fait que la culture nous est étrangère et la langue incompréhensible, donc tout ce que l'on perçoit, ce sont les intonations. Or la langue coréenne a de très très fortes intonations. Et les gens sont loin de se montrer timides, donc à tout bout de champs, on recevait des ordres de gens qui voulaient nous "aider", j'imagine... mais ça pouvait être vraiment lourd. Ex : des femmes qui se posent devant toi et se penchent devant ton appareil photo pour te dire je ne sais quoi alors que tu  essaie de prendre une photo !! Ou bien, un "go there! go there! turn left! turn left!" à répétition, comme si on n'avait pas compris qu'il fallait tourner à gauche pour trouver notre chemin... lourd!

On a souvent eu l'impression également d'être prises pour des idiotes totales alors qu'on ne demandait rien, ou alors que les gens se moquaient... Bref, bizarre. D'après un français qu'on a rencontré, ce serait parce qu'on est des femmes (la Corée est une société assez macho), les hommes ne seraient pas abordés à tout bout de champ comme on l'était et on leur dictait pas leur conduite... apparemment... Super !"

Bien, à partir d'ici, c'est du moi 100%.




Bien, à partir d'ici, c'est du moi 100%.




On a commencé les visites par les palaces des anciens rois: Changgyeonggung, Jomgyo et Changdeokgung

 

Ca, c'est une serre bâtie par les français dans le parc du palace...

Ensuite, nous avons visité le palace principal et son musée: Gyeongbokgung

Après ces visites culturelles, nous avons un peu visité la ville, les rues et le quartier animé de Myeong dong, où nous avons experimenté les marchés de street food et de contrefaçon (où j'ai pu acheter un faux portefeuille couch pour l'équivalent de 10€)

 

Myeong dong et à gauche, une glace de 32cm pour 1€... oui, la Corée, c'est vraiment pas cher par contre!

C'est un McDonald Coréen, même nourriture, je vous rassure, mais un peu plus de parfums pour les Mc flurry et moins chers bien surs... mais y en a pas beaucoup en Corée, j'en ai vu que 2 à Séoul... il y a donc des points de résistance aux Mcdo dans le monde! lol

 

57e déjeuner de l'amitié

Juste après Hiroshima et juste avant de partir pour la Corée, Ninon et moi, en notre qualité de petites françaises avons été invitées au 57e déjeuner de l'amitié franco-japonaise, repas gastronomique en présence du consul de France de Kyoto, à l'impérial hôtel d'Osaka (le nom laisse deviner le standing...) tous frais payés, bien évidemment!
Nous nous sommes donc retrouvées avec nos valises, parce que nous prenions l'avion juste après, dans une réception de haut standing... ce à quoi nous ne nous attendions pas, et nos tenues n'étaient pas vraiment accordées avec le reste des invités... mais bon!
Après quelques sommaires présentations des japonais de nos tables (1 français et 7 japonais par table), le consul nous a fait un exposé sur l'histoire de la gastronomie française... Je crois n'avoir jamais entendu quelque chose d'aussi rasoir. Ce n'était pas tant un exposé, que la lecture sur un ton monocorde d'une liste d'aliments que les français mangeaient au moyen-âge, à la renaissance, au 18e... etc! Wikipedia fait mieux! et long, en plus! 1h30 de bla bla récité en français puis traduit en japonais... Oh là! là! que c'était pénible! Voilà ce que ça donne des énarques qui se croient plus intelligents que tout le monde (parce que pour l'humilité, vous repasserez aussi!)
Enfin, l'aspect positif, c'est qu'après avoir enduré ça, nous avons eu droit à un excellent repas, vous noterer à quel point les français sont doués pour donner des noms pompeux:

assiette d'aspeges blanches et d'écrevisses à la hollandaise

potage de pois "USUI" à la printanière

poitrine de canard de challans rôtie au poivre vert

crème d'Anjou et sa gelée de miel d'acacia

Guimauve à l'impérial (ça c'était assez bizarre par contre)

Le tout accompagné d'un petit rosé, et servi par des serveurs très attentionnés...

Hiroshima suite...

Je m'étais arrêtée au chateau d'Hiroshima! Donc, juste après, j'ai continué sur le parc central, puis sur le peace park, qui n'est ni plus ni moins qu'une presque île transformée en mémorial de la bombe atomique, c'est aussi parce que c'est à cet endroit précis que la bombe atomique est tombée. Donc à cet endroit, on peut voir le genbaku dome, qui est le reste d'un bâtiment d'expositions dont la structure a resisté à la bombe.

Puis, dans le parc, il y a beaucoup de monuments qui ont été dispersés

Ici, le cénotaphe des victimes, au loin, la flamme de la paix et le genbaku dome dans le fond, à droite, c'est lapeace clock tower.

à gauche, la peace bell et à droite, une montre qui s'est arrêté à 8h15, heure du bombardement

à gauche, le monument en hommage aux enfants morts, à droite, une charmante reconstitution des corps décharnés après bombardement... si vous ne comprenez pas le message de la ville et du musée: "Bombe atomique = mal", c'est vraiment que vous le faites exprès! C'est un tout petit peu propagandaire (ça se dit, ça?) mais bon, ils ont été traumatisés quand même!

là, c'est une reconstitution de la ville après bombardement et la boule de feu que l'on pouvait voir à ce moment! Ca fait peur une boule de feu de cette taille... Non, sérieusement, je vous jure, je le dis en riant, mais c'est pas quelque chose de drôle tout ça et le musée présente pas mal de photos et de restes humains (ongles, langues...) assez déprimants et effrayants.

Après le peace park, j'ai continué ma marche sur le peace boulevard, le Hiyajima park où se trouve un musée d'art que je n'ai pas fait par manque de temps.

Donc, Peace Boulevard et Urban grand tower...

Hiyajima park

ci dessus, le city art museum

Et enfin, une pre-bomb house... si si! C'est une maison qui a survécu à la bombe, quant à savoir pourquoi elle et pas les autres...

Enfin, le 3e et dernier jour, enfin demi journée en fait, parce que, oui, il a fallu repartir à 14 heures en comptant les 6 heures de train, j'ai été faire un peu de grimpette (encore) pour voir les mitaki: fontaines qui entourent un petit temple bien caché et que peu de touristes ont du avoir la chance de voir...

Ensuite, petite virée au Fudoin temple, qui est classé trésor national.

ce temple là aussi était désert... ça devait pas être la saison! lol!

Et enfin... Comme je voulais profiter de Miyajima avec le beau temps, j'y suis retournée!

Et c'est quand même plus sympa avec du soleil!

Voilà, les dernières photos sont celles d'un temple bouddhiste... avec pleins de petites statues très mignonnes (j'en connais une qui est devenue fan de ces trucs, hein, Ninon!)

Voilà ce que je peux dire d'Hiroshima... et dites vous que si ça vous parait long, ce n'est qu'une infime partie de mes photos et de ce que j'ai réellement vu! alors vous plaignez pas! ^^

Big trip of mars 1er update!!

Bon, alors voilà, le mois de mars a été très chargé pour moi... Quoi? des exams? Ah oui, c'est vrai, y a eu ça aussi... mais c'est pas ce dont je voulais parler. Ces trucs là, c'est juste une formalité! ^^

Non, ce dont je veux parler, c'est de mon Graaand voyage! enfin, c'est que 2 semaines et demi, pas 3 mois non plus! Donc, j'ai commencé le 15 mars par Hiroshima, puis petit passage par Osaka juste pour 1 nuit (que je n'ai pas passé chez moi, mais chez Ninon, pour plus de facilités et pour pas couper l'ambiance voyage), puis déjeuner de l'amitié à l'hôtel impérial d'Osaka avec le consul de France de Kyoto, puis décollage pour Séoul, 2 nuits, embarquement pour Pusan en train, 1 nuit, Bus pour Gyeong-ju, 1 nuit, et re-bus pour Séoul: 3 nuits avant de repasser à Osaka pour repartir immédiatement pour Tokyo pour 5 jours... et un dernier jour à Kyoto avant de retrouver mes pénates hier soir.

En résumé, 567 photos à trier et pleins de trucs à raconter! Et ça va prendre du temps!

Donc commençons par le commencement: Hiroshima.
D'abord, précisons que j'ai choisi la solution la moins chère mais la plus longue: le seishun 18 kippu, un ticket qui vous permet de voyager pendant 5 jours non forcément consécutifs à travers tout le Japon... mais uniquement par les trains locaux! Les vieux tchou tchou qui s'arrêtent partout quoi! Donc 6 heures pour aller à Hiroshima et 4 changements... mais bon!

Une fois arrivée, j'ai commencé par Miyajima, une petite île sacrée à 50 minutes de Hiroshima! Très sympa, sauf qu'il pleuvait... donc y avait pas un chat! voyez plutôt:

Un bout de temple et un cerf... y en a beaucoup, tous en liberté comme à Nara et très amicaux!

oui, c'est une grosse cuillère en bois, la plus grosse du monde en fait...

Ca, c'est l'image la plus fameuse de Miyajima, la grande Tori (porte) dans l'eau. C'est beau, hein?

Ensuite, quand j'ai eu fini ma journée, bah, j'ai pensé à manger et la spécialité de Hiroshima, c'est l'okonomiyaki, mais à la façon de Hiroshima, alors ça ressemble à une crêpe fourrée aux nouilles sautées, le tout recouvert d'un oeuf! très diététique me direz vous! mais pas mauvais! Le truc en plus, c'est que j'ai pas eu à payer mon repas, parce qu'après avoir erré un moment pour trouver un petit restau, je suis finalement entrée dans un petit troquet et j'ai discuté en japonais avec un professeur en voyage de séminaire, qui m'a trouvée sympathique et m'a payé mon repas... sans rien demander, je vous assure, même pas un numéro!

Jour 2 à Hiroshima: plus chargée que la 1ère! D'abord, j'ai quand même moyennement dormi, parce j'étais dans une youth hostel, tout à fait convenable en elle même, mais une de mes collocataires a ronflé comme je n'avais jamais entendu une fille ronfler... et cette même casse pieds s'est réveillée à 6 heures du matin et a bougé ses affaires, sachets plastiques ou je ne sais quoi, mais de façon bruyante pendant... 2 heures!!!! Me demandez pas ce qu'elle faisait, j'en ai pas la moindre idée, maus j'ai eu envie de la tuer! Je me suis contentée de lui balancer de l'eau pendant la nuit, ce qui ne l'a même pas réveillée! Passons!

Donc, j'ai commencé par faire la promenade des temples! très agréable, d'autant plus que tous étaient déserts et que personne n'était dans les magasins de souvenirs, donc: servez-vous! Je plaisante, j'ai pas dépouillé les temples quand même!

Après, j'ai fait l'ascension de la montagne Futaba pour aller admirer la Peace Pagoda construite en 1966, en mémoire des morts de la bombe atomique et il y avait aussi une très belle vue de la ville de là!

Puis descente dans la ville, passage devant le musée d'art mais je suis pas rentrée... j'ai juste pris une photo rigolote pour un fan qui se reconnaitra... ^^

Ensuite, poursuite de la promenade avec le chateau d'Hiroshima...enfin ce qu'il en reste, c'est à dire pas grand chose, mais une tour a été rebatie pour la forme...